LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
La plenitud de los derechos humanos requiere
una mirada del mundo en perspectiva de
género. Una mirada despojada de prejuicios y
estereotipos que identifican a las mujeres y a
los hombres con según qué ideas falsas y
preconcebidas que promueven la discriminación,
y que ha repercutido muy negativamente
sobre los derechos de las mujeres.
Este libro aborda cómo se ha introducido la
perspectiva de género en la protección internacional
de los derechos humanos y cómo ha sido
su evolución, desde un estudio global de los
instrumentos jurídicos internacionales y desde
el análisis comparado de la jurisprudencia más
relevante del Tribunal Europeo de Derechos
Humanos, la Corte Interamericana de Derechos
Humanos y las decisiones del Comité para la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
contra la Mujer (CEDAW). El reto que se
plantea requiere un esfuerzo extraordinario por
parte de todos los operadores jurídicos, en el
que el diálogo entre tribunales se hace imprescindible.
El derecho de las mujeres a no ser juzgadas por
patrones de género ha conseguido que se
condenen y persigan muchas formas de esclavitud,
explotación y maltrato a las mujeres (laboral,
sexual y cultural). Pero en este proceso de
deconstrucción de estereotipos con el que se
compromete la comunidad internacional, emergen
prácticas disfrazadas de libertad que, lejos
de liberar a la mujer, vuelven a esclavizarlas.
Prostitución ¿libre?, gestación subrogada
¿altruista?, imagen sexualizada de las mujeres
¿empoderadas?... "decir que las mujeres tienen
derecho a venderse, es ocultar que los hombres
tienen derecho a comprarlas". (F. Héritier)
Índice
PRÓLOGO...................................................................................................... 15
PUNTO DE PARTIDA
HACIA UN MUNDO EN PERSPECTIVA DE GÉNERO................................ 21
CAPÍTULO 1
DERECHOS HUMANOS, ESTEREOTIPOS Y GÉNERO............................... 25
1.1. La deconstrucción de los estereotipos de género............................. 25
1.2. Recordando la historia................................................................... 39
1.3. Consideraciones previas: libertad, igualdad y dignidad.................. 43
CAPÍTULO 2
LA POSITIVACIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DE
LA MUJER...................................................................................................... 57
2.1. Naciones Unidas por los derechos de las mujeres........................... 57
2.1.1. Acción de Naciones Unidas................................................. 57
2.1.2. La Convención para la eliminación de todas las formas
de discriminación contra la mujer: Carta de los derechos
de las mujeres. .......................................................... 61
2.1.2.1. Derecho a no ser juzgadas por patrones y estereotipos
de género............................................ 82
2.1.2.2. Derecho a la educación de las niñas y las mujeres.88
2.1.2.3. Matrimonio y familia: el fin del patriarcado......... 96
2.1.2.4. Igualdad de oportunidades y derecho al trabajo .104
2.1.2.5.Derecho a la identidad nacional: refugiadas,
exiliadas y apátridas. Protección desde el derecho
internacional humanitario. ..................... 110
2.1.2.6. Vida política y cargos representativos................. 117
2.1.2.7. Derecho a la salud y de acceso a la atención
sanitaria............................................................ 122
2.1.2.8. Mujeres invisibles: mujeres con discapacidad,
mujeres de edad, mujeres rurales y mujeres
migrantes.......................................................... 129
2.1.2.9. Tortura de mujeres y niñas: prácticas culturales
nocivas, explotación laboral, explotación
sexual y violencia contra las mujeres................. 135
2.1.3. ONU Mujeres: una mirada retrospectiva a Beijing............ 136
2.2. Mainstreaming de género en la Unión Europea............................ 150
2.2.1. Evolución de la igualdad y transversalidad de la perspectiva
de género en el Derecho de la Unión.................... 150
2.2.2. El protagonismo del Tribunal de Justicia de la Unión
Europea........................................................................... 168
2.2.3. La igualdad de género en el soft law ................................ 179
2.3. El impacto de género en los sistemas regionales de derechos
humanos .................................................................................... 182
2.3.1. La introducción de la perspectiva de género en el Consejo
de Europa (COE)...................................................... 182
2.3.2. El género en la jurisprudencia del TEDH.......................... 189
2.3.2.1. Jurisprudencia sobre la prohibición de discriminación
por razón de sexo.............................. 190
2.3.2.2. Derechos de género: salud, embarazo y protección
frente a la violencia............................... 202
2.3.3. La Organización de Estados Americanos (OEA) y el rol
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.......... 220
2.3.4. La deconstrucción del estereotipo de género en la jurisprudencia
de la CrIDH.................................................... 223
CAPÍTULO 3
PATRONES DE GÉNERO: DISCRIMINACIÓN Y VIOLENCIA ................. 231
3.1. La ‘generización’ de la violencia................................................... 231
3.2. El protagonismo de Naciones Unidas contra la discriminación
y la violencia: de la CEDAW a la DEVAW pasando por Beijing... 243
3.3. Políticas europeas contra la violencia de género........................... 266
3.4. Recorrido jurisprudencial del TEDH: del Convenio de Roma
al Convenio de Estambul ........................................................... 269
3.5. Labor de la CrIDH: del Pacto de San José a la Convención de
Belem do Pará............................................................................. 286
CAPÍTULO 4
EL IMPACTO DE GÉNERO DE LA DIVERSIDAD CULTURAL:
PRÁCTICAS CULTURALES NOCIVAS CONTRA LAS MUJERES............. 297
4.1. Diversidad cultural vs. violencia cultural de género...................... 297
4.2. Mutilación genital femenina: condena desde el derecho internacional
..................................................................................... 306
4.2.1. Concepto y realidad de la MGF........................................ 306
4.2.2. Regulación internacional: MGF y el género de los derechos
............................................................................. 309
4.2.3. Respuesta de la Unión Europea ........................................ 316
4.2.4. Instrumentos jurídicos del Consejo de Europa ................. 321
4.3. Matrimonios forzados o matrimonio infantil............................... 322
4.4. La persecución de género, derecho de asilo y otras formas de
protección internacional............................................................. 329
4.4.1. Protección internacional de las mujeres víctimas de
‘violencia cultural’: refugiadas y derecho de asilo............ 329
4.4.2. Análisis de la jurisprudencia del TEDH sobre la protección
internacional de mujeres en riesgo de sufrir
violencia cultural............................................................. 334
4.5. Tolerancia con prácticas culturales nocivas contra las mujeres
en algunas partes del mundo: el caso de la región africana.......... 340
4.6. Ejemplo del cumplimiento del mandato internacional: regulación
penal y respuesta de los tribunales en España...................... 344
CAPÍTULO 5.
FEMINIZACIÓN DE LA ‘ESCLAVITUD CONTEMPORÁNEA’:
EXPLOTACIÓN SEXUAL Y LABORAL....................................................... 349
5.1. Reconocimiento internacional de las ‘nuevas’ esclavitudes .......... 349
5.2. Mujeres trabajadoras migrantes: ‘feminización de las migraciones’.........................................................................................
359
5.3. Trata de mujeres: tráfico sexual ................................................... 366
REFLEXIONES PARA EL DEBATE.
LA ‘RECONSTRUCCIÓN’ DE ESTEREOTIPOS DE GÉNERO:
¿FALSO EMPODERAMIENTO?.................................................................. 391
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................ 405
REFERENCIAS JURISPRUDENCIALES....................................................... 415
TABLA DE ABREVIATURAS....................................................................... 429