ENTRE LA MORFOLOGÍA, LA SINTAXIS Y LA SEMÁNTICA. LÍMITES E INTERSECCIONES
A través de diecisiete capítulos escritos por
distintos especialistas, se analizan en esta
obra algunas de las relaciones existentes
entre la morfología, la sintaxis y la semántica
del español, y se demuestra que son muchas
las intersecciones y que los límites resultan
en ocasiones difusos. La perspectiva sincrónica
es la adoptada en la mayor parte de los
trabajos, si bien hay, además, algunos que
siguen la diacrónica o la historiográfica. Los
autores han focalizado su atención en distintos
temas, a saber: los fenómenos de composición
y prefijación, las modificaciones morfemáticas,
la interpretación de algunas formas
definidas, la teoría de las categorías lingüísticas,
la morfología del nombre propio, los adjetivos
y los correspondientes adverbios derivados
en -mente, las locuciones preposicionales,
las verbales y las colocaciones, las perífrasis
verbales, los marcadores discursivos, la consecuencia
modal, los verbos con alternancia
locativa transitiva, la negación de las formas
no finitas o el "modelo reglar".
Índice
PRESENTACIÓN 17
María Martínez-Atienza de Dios
Capítulo I
COMPUESTOS Y COSUBORDINACIÓN EN ESPAÑOL: UNA PRIMERA APROXIMACIÓN
Elena Felíu Arquiola
1. Introducción 24
1.1. Las relaciones entre morfología y sintaxis 24
1.2. Los compuestos en español 26
2. Caracterización general de la cosubordinación 32
3. ¿Es posible aplicar el concepto de cosubordinación a la formación de palabras? El caso de los compuestos 34
4. Conclusiones 39
Capítulo II
FORMAS DEFINIDAS, INTERPRETACIONES INDEFINIDAS
Manuel Leonetti
1. Introducción 46
2. El problema de –a en vasco 48
3. Supuestos 52
4. Los definidos débiles 56
5. Conclusiones 64
Capítulo III
LA CONSECUENCIA MODAL. APROXIMACIÓN A UN NUEVO TIPO DE CONSECUTIVAS Y SUS RELACIONES INTERCLAUSALES
Carmen María Chica Jurado
1. Introducción 70
2. Problemas de análisis de las consecutivas modales 72
2.1. Análisis gramatical de las locuciones de modo que y de manera que 72
2.2. Propuestas clasificatorias de las consecutivas modales 74
3. Base de datos 76
3.1. Metodología 76
3.2. Comportamiento sintáctico de los nexos de modo que y de manera que 78
3.2.1. Correlación temporal 78
3.2.2. Dependencia del modo verbal de la oración enlazada 78
3.2.3. Reducción de actantes 79
3.2.4. Posición de la consecutiva 80
3.2.5. Admisión del modo imperativo 81
3.2.6. Asertividad 82
3.2.7. Sustitución por un adverbio 83
3.2.8. Pausa fónica 84
3.2.9. Grado de integración del nexo 85
3.2.10. Criterio semántico 86
4. Definición y tipos 88
5. Conclusiones provisionales. Líneas futuras de investigación 90
Capítulo IV
DE LA SINTAXIS A LA MORFOLOGÍA: PREFIJOS Y PREPOSICIONES
Josefa Martín García
1. Introducción 94
2. Preposiciones que se hacen prefijos 96
2.1. Relaciones espaciales 96
2.2. Relaciones de gradación 100
2.3. Construcciones con preposición y construcciones con prefijo 103
3. Prefijos con uso preposicional 108
4. Conclusiones 111
Capítulo V
SOBRE LAS RELACIONES ENTRE MORFOLOGÍA, SEMÁNTICA Y SINTAXIS: A PROPÓSITO DE LA TEORÍA DE LAS CATEGORÍAS LINGÜÍSTICAS
María Tadea Díaz Hormigo
1. Introducción 116
2. Los criterios para la delimitación, definición y caracterización de las categorías lingüísticas 119
2.1. La categoría lingüística sustantivo 119
3. La teoría de las categorías lingüísticas como objeto de estudio de la morfología 121
4. Las implicaciones de la semántica en la teoría de las categorías lingüísticas 124
5. Conclusiones 129
Capítulo VI
EL CONJUNTO DIFUSO DE VERBOS CON ALTERNANCIA LOCATIVA TRANSITIVA EN ESPAÑOL Y SU TRATAMIENTO LEXICOGRÁFICO
Dolores Agenjo Recuero
1. Introducción 134
2. El conjunto de verbos con alternancia locativa transitiva en español 137
2.1. La alternancia locativa transitiva en distintas lenguas 137
2.2. Inventarios de verbos con alternancia locativa transitiva 138
2.3. El criterio de los hablantes sobre la alternancia locativa transitiva 139
3. Los verbos con alternancia locativa transitiva en los diccionarios 145
4. Conclusiones 149
Capítulo VII
HACIA UN CONCEPTO PROTOTÍPICO DE PERÍFRASIS VERBAL: DEFINICIÓN, CLASIFICACIÓN Y PROPUESTA DIDÁCTICA
Patricia Fernández Martín
1. Introducción 156
2. Fundamentos teóricos 158
2.1. Justificación de la propuesta 158
2.2. Una propuesta conceptual 163
3. Una propuesta didáctica 169
4. Conclusiones 172
Capítulo VIII
EN TORNO A LAS ALTERNANCIAS
REY-REYES Y HUIR-HUYÓ:
UNA REVISIÓN CRÍTICA
Francisco Javier Perea Siller
Estrella Ramírez Quesada
1. Introducción 182
2. El planteamiento tradicional 183
3. Las explicaciones desde la lingüística estructural 185
3.1. Emilio Alarcos 186
3.1.1. Rey-reyes 187
3.1.2. Huir-huyó 189
3.2. Estructuralismo norteamericano 190
3.3. Desarrollo de la explicación estructural en España 192
3.3.1. Planteamientos fonéticos 192
3.3.2. Planteamientos desde la fonología: El Esbozo (1973) y Martínez Celdrán (1989) 193
4. Fonología generativa 196
5. Recapitulación y conclusiones 199
Capítulo IX
LA MORFOLOGÍA DEL NOMBRE PROPIO. UNA DESCRIPCIÓN EN LA QUE LA SINTAXIS Y LA SEMÁNTICA SE INMISCUYEN
Montserrat Rangel Vicente
1. Una descripción morfosintáctica del significante 210
2. Subtipo referencial y propiedades formales 214
3. Subtipo referencial y descripción morfológica 218
3.1. El Np puro: una restricción referencial definitoria subyacente 219
3.2. Monolexicalidad y restricción referencial: dos características controvertidas del Np puro 222
3.3. El Np puro: una definición basada en la opacidad relativa 226
4. Conclusión 230
Capítulo X
LA GRADUALIDAD EN LA GRAMATICALIZACIÓN DE LAS PERÍFRASIS VERBALES. EL CASO DE LA CONSTRUCCIÓN «QUERER + INFINITIVO»
Beatriz Ruiz Granados
1. Introducción 234
2. Significado, descripción estructural y comportamiento sintáctico de la construcción «querer + infinitivo» 235
2.1. El proceso de gramaticalización en la formación de estructuras perifrásticas 236
2.2. «Querer + infinitivo» como perífrasis verbal 239
2.2.1. Usos perifrásticos: estructuras monopredicativas. Análisis del corpus 240
2.3. «Querer + infinitivo» como construcción no perifrástica 249
2.3.1. Valores no perifrásticos. Análisis del corpus 251
3. Conclusiones 254
Capítulo XI
EL USO DE LAS COLOCACIONES EN EL ESTUDIO DE LA RELACIÓN ENTRE ADJETIVOS Y SUS DERIVADOS EN –MENTE
Teresa M. Rodríguez Ramalle
1. Introducción 260
2. Marco teórico 263
3. Revisión de los datos 268
3.1. Encarnizado/a y encarnizadamente 268
3.2. Vigoroso/a y vigorosamente 270
3.3. Plácido/a y plácidamente 271
3.4. Estrepitoso/a y estrepitosamente 272
4. Valoración y análisis de los datos 274
4.1. Tendencias generales 274
4.2. Análisis configuracional 276
5. Ideas finales y propuestas de trabajo 280
Capítulo XII
DE NON + GERUNDIO A SIN + INFINITIVO EN LA HISTORIA DEL ESPAÑOL: UN ANÁLISIS COMPOSICIONAL
Avel·lina Suñer Gratacós
1. Introducción 286
2. Composicionalidad del significado en las subordinadas adverbiales 289
3. No(n) + gerundio 295
3.1. Origen y cronología 295
3.2. Estructura externa 296
3.3. Estructura interna 300
4. Sin + infinitivo 303
4.1. Origen y cronología 303
4.2. Estructura externa 304
4.3. Estructura interna 305
5. Codificación sintáctica del significado adverbial: formas finitas y no finitas 308
6. Conclusiones 310
Capítulo XIII
VARIACIÓN DIACRÓNICA Y DIATÓPICA EN LA FORMACIÓN DE LOCUCIONES PREPOSICIONALES: EL CASO DE DE CARA A
Catalina Insausti Muñoz
1. Introducción 317
2. El sustantivo cara y sus locuciones en diccionarios 318
3. El significado espacial: origen, descripción y evolución en los corpus 320
4. El significado temporal: origen, descripción y evolución en los corpus 324
5. El valor de relacionante y marcador temático: origen, descripción y evolución en los corpus 327
6. El factor diatópico: matices de uso 330
7. Conclusiones 334
Capítulo XIV
ESTUDIO DEL TRATAMIENTO LEXICOGRÁFICO DE LOCUCIONES VERBALES Y COLOCACIONES EN UN CORPUS DE DICCIONARIOS MONOLINGÜES DE ESPAÑOL
Adela González Fernández
1. Marco teórico. Delimitación conceptual 340
2. Metodología 345
3. Análisis de datos 348
4. Conclusiones 361
Capítulo XV
LOS COMPUESTOS EXOCÉNTRICOS DEL ESPAÑOL
Irene Gil Laforga
1. Introducción 366
2. ¿Qué (no) es un compuesto? 368
3. La noción de ‘exocentricidad’ 368
3.1. Propiedades del núcleo del compuesto 368
3.2. Sobre la existencia de los compuestos exocéntricos 371
3.3. El núcleo interno y el núcleo externo del compuesto 373
4. Los compuestos del tipo pelirrojo 377
4.1. Compuestos endocéntricos de núcleo adjetivo 377
4.2. Compuestos endocéntricos de núcleo posesivo 379
5. Los compuestos del tipo limpiabotas 380
5.1. Compuestos endocéntricos de núcleo nominal 381
5.2. Compuestos endocéntricos de núcleo temático 382
6. Conclusiones 384
Capítulo XVI
VICEVERSA (ES.)/VICEVERSA (IT.) APUNTES PARA UNA DIACRONÍA COMPARADA DE LOS MARCADORES DISCURSIVOS ROMANCES
Eugenia Sainz González
1. Introducción 390
2. Viceversa (es)/viceversa (it) en la sincronía actual 392
2.1. Viceversa (es.): lectura convencional de par focal relacional 393
2.2. Viceversa (it.): al menos tres sentidos posibles 396
3. VÄ?rsa vÄce y vÄce vÄ?rsa en latín: un adverbio sobre todo medieval 401
3.1. Datos del latín 401
3.2. Sentidos latinos 403
3.2.1. Versa vice como cláusula de participio absoluto 403
3.2.2. Versa vice en cotextos que favorecen la lectura de par focal relacional 404
3.2.3. Versa vice en cotextos que favorecen la lectura contrastiva 405
3.2.4. Versa vice en cotextos que favorecen la lectura de contraargumentación directa 407
4. Viceversa (es.) en la diacronía 410
5. Conclusiones 414
Capítulo XVII
SINTAXIS Y SEMÁNTICA EN EL «MODELO REGLAR»: UN ANÁLISIS HISTORIOGRÁFICO A PARTIR DE SUS TÉRMINOS
Juan Miguel González Jiménez
1. Introducción al modelo reglar chomskiano: Syntactic Structures (1957) y Aspects of the Theory of Syntax (1965) 420
2. Metodología 422
3. Los términos referidos a sintaxis y semántica en el modelo reglar: una propuesta de clasificación y análisis 423
4. Conclusiones 440